Пользовательское соглашение об использовании мобильного приложения «АТИ-Водитель»

В соответствии со ст. 435 Гражданского кодекса Российской Федерации, Пользовательское соглашение об использовании мобильного приложения «АТИ-Водитель» (далее — «Соглашение») является офертой, адресованной неограниченному кругу лиц.
Общество с ограниченной ответственностью Информационное агентство «АВТОТРАНСИНФО», которому принадлежат в полном объёме исключительные права на мобильное приложение «АТИ-Водитель», именуемое в дальнейшем «Компания», предоставляет акцептовавшему настоящую оферту лицу, именуемому в дальнейшем «Клиент», право использовать мобильное приложение «АТИ-Водитель» на условиях Соглашения.
В соответствии со ст. 438 Гражданского кодекса Российской Федерации, регистрация в мобильном приложении «АТИ-Водитель» является акцептом настоящей оферты (безусловным принятием условий Соглашения и выражением согласия со всеми условиями Соглашения).
Если лицо не согласно с каким-либо отдельным положением или с Соглашением в целом, оно обязано прекратить осуществление регистрации в мобильном приложении «АТИ-Водитель».
Компания предоставляет Клиенту право использования мобильного приложения «АТИ-Водитель» на территории всего мира, без ограничения срока использования на условиях простой (неисключительной) лицензии — на весь период действия исключительных прав Компании.

1. Термины и определения

1.1. Компания — Общество с ограниченной ответственностью Информационное агентство «АВТОТРАНСИНФО».
1.2. Клиент — физическое лицо, являющееся представителем Перевозчика (водитель), акцептовавшее настоящее Соглашение (оферту). Аутентификационные данные Клиента указываются в Аккаунте в мобильном приложении «АТИ-Водитель».
1.3. Перевозчик — юридическое лицо, индивидуальный предприниматель, принявшие на себя обязанность перевезти вверенный грузоотправителем груз в пункт назначения и выдать груз управомоченному на его получение лицу.
1.4. Аутентификационные данные — уникальные средства идентификации Клиента, используемые для авторизации в мобильном приложении «АТИ-Водитель» (номер телефона Клиента, Ф. И. О. Клиента).
1.5. Аккаунт — учетная запись Клиента, содержащая Аутентификационные и иные данные, предоставленные Клиентом.
1.6. Мобильное приложение «АТИ-Водитель» (далее Мобильное приложение) — приложение (программа для ЭВМ) для Мобильного устройства, предназначенное для просмотра перевозок, маршрутов и дополнительных данных по ним, для получения Клиентом электронных документов (Транспортная накладная и т. п.), ознакомления с ними и предоставляющее Клиенту возможность уведомлять Перевозчика о принятии/сдаче груза, о необходимости подписать электронную Транспортную накладную (У)КЭП Перевозчика после погрузки/выгрузки, о необходимости поставить Перевозчиком отметки в электронной Транспортной накладной (замечания и оговорки при приеме груза; на выгрузке — оговорки и замечания (при наличии) о дате и времени прибытия или убытия, о состоянии груза, тары, упаковки, маркировки, опломбирования, о массе груза и количестве грузовых мест и т. д.). Также Мобильное приложение позволяет сохранять QR код для ГИБДД, необходимый для перевозки груза по электронной Транспортной накладной.
1.7. Мобильное устройство — электронное устройство (планшет, смартфон и тому подобное), находящееся в личном пользовании Клиента, имеющее подключение к мобильной (подвижной радиотелефонной) связи и/или информационно-телекоммуникационной сети «Интернет», на которое может быть установлено Мобильное приложение, и которое по техническим характеристикам может в полном объеме поддерживать работу/функционал указанного Мобильного приложения.
1.8. Электронный документ (ЭД) — документированная информация, представленная в электронной форме, то есть в виде, пригодном для восприятия человеком, с использованием электронных вычислительных машин, а также для передачи по информационно-телекоммуникационным сетям или обработки в информационных системах.
1.9. Электронная Транспортная накладная (ЭТРН) — транспортная накладная (перевозочный документ, подтверждающий заключение договора перевозки груза), сформированная в форме ЭД.
1.10. Подтверждение — сообщение/действие Клиента, направленное на уведомление Перевозчика об ознакомлении с Электронным документом, полученным в Мобильном приложении, о действиях, которые произвел Клиент на погрузке/выгрузке, и о действиях, которые нужно произвести Перевозчику после погрузки/выгрузки груза. Посредством направления Подтверждения Клиент сообщает Перевозчику, что он ознакомился с содержанием полученных им в Мобильном приложении Электронных документов, а также иных документов, ссылка на которые содержится в Электронных документах.

2. Общие положения

2.1. После установки Мобильного приложения на свое Мобильное устройство и акцепта условий Соглашения (оферты), Клиент проходит процедуру идентификации и авторизации в Мобильном приложении, после чего ему предоставляется доступ и возможность использования функционала Мобильного приложения.
2.2. Принимая условия Соглашения, Клиент подтверждает, что он:
  • ознакомился с Соглашением и полностью принял его условия;
  • согласен на хранение, сбор, уточнение (обновление, изменение), удаление, обработку (включая автоматизированную обработку) и использование данных о географическом местоположении (географические координаты) Мобильного устройства, на котором установлено Мобильное приложение (на основе данных сети сотовой связи и сигналов GPS) и месте совершения Клиентом операций в целях информирования Клиента о местоположении при использовании Мобильного приложения;
  • согласен на получение от Компании таргетированных (рекламных) push-уведомлений, сообщений и информации в Мобильном приложении.
2.3. Использование контента (объектов, доступных в Мобильном приложении, в том числе элементов дизайна, текстов, графических изображений, иллюстраций, видео, программ для ЭВМ, баз данных, музыки, звуков и других объектов), а также каких-либо иных элементов Мобильного приложения, возможно только в рамках функционала, предлагаемого Мобильным приложением. Никакие элементы Мобильного приложения, а также контент недопустимо использовать иным образом. Под недопустимым использованием подразумеваются, в том числе (включая, но не ограничиваясь) воспроизведение, копирование, переработка, декомпиляция, распространение на любой основе, отображение во фрейме и т. д. за исключением случаев, предусмотренных законодательством Российской Федерации.
2.4. Компания не передает и не предоставляет Клиенту никаких прав на Мобильное приложение кроме права его использования в соответствии с условиями Соглашения. Все исключительные права на Мобильное приложение принадлежат Компании.

3. Права и обязанности Сторон

3.1. Права Компании:
3.1.1. Компания вправе вносить в Соглашение изменения. Информация об изменениях будет доведена до сведения Клиентов путем размещения актуальной версии Соглашения в Мобильном приложении. Клиент обязан самостоятельно отслеживать изменения в Соглашении и всю ответственность за последствия, связанные с неисполнением данной обязанности, несет исключительно Клиент. Продолжение использования Клиентом Мобильного приложения после внесения изменений в Соглашение означает принятие и согласие Клиента с такими изменениями.
3.2. Обязанности Компании:
3.2.1. Компания обязуется предоставить Клиенту право использования мобильного приложения «АТИ-Водитель» посредством предоставления Клиенту доступа к функционалу Мобильного приложения и к информации, содержащейся в нем.
3.2.2. Компания обязуется информировать Клиентов об обновлениях Мобильного приложения, по мере выпуска Компанией соответствующих обновлений.
3.3. Права Клиента:
3.3.1. Клиент имеет право использовать Мобильное приложение в соответствии с его функциональным назначением и условиями Соглашения.
3.4. Обязанности Клиента:
3.4.1. Клиент обязуется соблюдать условия Соглашения, в том числе обязуется не допускать использования его Аутентификационных данных другими лицами. Компания не отвечает за возможный ущерб, потерю или порчу данных, которые могут произойти из-за нарушения Клиентом условий Соглашения.
3.4.2. Клиент обязуется принимать надлежащие меры для сохранения в тайне данных, используемых для авторизации в Мобильном приложении, и незамедлительно сообщать Компании о факте использования таких данных третьими лицами. Клиент несет все риски неблагоприятных последствий, связанных с отсутствием такого сообщения.
3.4.3. Клиент обязуется не осуществлять действия, направленные на нарушение функционирования Мобильного приложения.
3.4.4. Клиент обязуется не использовать автоматические скрипты (боты, краулеры и т. п.) для взаимодействия с Компанией.
3.4.5. Клиент обязуется своевременно устанавливать на своем Мобильном устройстве новую версию Мобильного приложения.

4. Способы использования Мобильного приложения

4.1. Клиенту предоставляется право использования мобильного приложения «АТИ-Водитель» следующими способами:
4.1.1. Внесение информации в Мобильное приложение (текст, файлы и т. д.).
4.1.2. Ознакомление с информацией, имеющейся в Мобильном приложении.
4.1.3. Получение электронных документов (Транспортная накладная и т. п.) для ознакомления с ними.
4.1.4. Направление уведомлений/сообщений Перевозчику.

5. Безопасность и конфиденциальность

5.1. Клиент обязуется соблюдать конфиденциальность при использовании Мобильного приложения. В частности, Клиент не имеет права предоставлять доступ к учетной записи (Аккаунту) в Мобильном приложении третьим лицам и несет полную ответственность за сохранность и индивидуальное использование его Аутентификационных данных, самостоятельно выбирая способ их хранения и ограничения к ним доступа.
5.2. В случае утраты или несанкционированного доступа к учетной записи в Мобильном приложении или раскрытия третьим лицам данных, используемых для доступа к учетной записи, Клиент обязан незамедлительно сообщить Компании о данном факте способом, позволяющим установить, что сообщение исходит от Клиента.
5.3. Акцептуя оферту (Соглашение), Клиент дает Компании согласие на обработку персональной информации (включая персональные данные) Клиента, на передачу персональной информации Клиента партнерам Компании, компаниям, входящим в одну группу лиц с Компанией, для целей использования Мобильного приложения. При использовании Клиентом Мобильного приложения персональная информация Клиента передается Компании, для обработки на условиях и для целей, определённых в Соглашении и Политике конфиденциальности Компании, доступной для ознакомления по адресу: https://ati.su/policies/privacy-policy/.

6. Ответственность Сторон

6.1. Клиент соглашается с тем, что никакое программное обеспечение не свободно от ошибок.
6.2. Клиент использует Мобильное приложение, а также любую информацию, содержащуюся в Мобильном приложении на условиях «как есть» («as is»), без гарантий любого рода.
6.3. Компания не предоставляет никаких гарантий в отношении безошибочной и бесперебойной работы Мобильного приложения или отдельных его компонентов и/или функций, соответствия Мобильного приложения конкретным целям и ожиданиям Клиента, а также не предоставляет никаких иных гарантий, кроме прямо указанных в Соглашении.
6.4. Компания не несет ответственности за проблемы, возникающие при установке и эксплуатации Мобильного приложения, за временные сбои и перерывы в работе Мобильного приложения, вызванные ими недоступность и/или потерю информации.
6.5. Компания не несет ответственности за любой ущерб любому оборудованию, программам для ЭВМ или информации, вызванный или связанный с установкой или использованием Мобильного приложения, включая ущерб, причиненный изменением Мобильного приложения, полной или частичной неработоспособностью Мобильного приложения (невозможностью Мобильного приложения выполнять одну или несколько функций).
6.6. Действия любых третьих лиц, а также действия платежных систем, операторов связи, в том числе взимание платы за использование мобильного интернета, не являются действиями Компании, и Компания не несет за них ответственность.
6.7. Компания не несет ответственности за нарушение условий Соглашения, если такое нарушение вызвано действием обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор), включая среди прочих: действия и решения органов государственной власти и/или местного самоуправления, пожар, наводнение, землетрясение и другие стихийные бедствия, отсутствие электроэнергии и/или сбои работы компьютерной сети, забастовки, гражданские волнения, беспорядки, любые иные обстоятельства, которые могут повлиять на выполнение Компанией условий Соглашения.
6.8. Компания не несет ответственности за неисполнение либо ненадлежащее исполнение своих обязательств, если это вызвано действиями/бездействием Клиента, находящимися вне контроля Компании, в том числе в результате совершения ошибочных действий/бездействия Клиента.

7. Срок действия Соглашения

7.1. Срок действия Соглашения ограничен сроком использования Клиентом Мобильного приложения.

8. Изменение и расторжение Соглашения

8.1. Уведомлением об изменении Соглашения является опубликование текста измененного Соглашения в Мобильном приложении.
8.2. Клиент обязуется самостоятельно периодически осуществлять мониторинг Мобильного приложения на предмет изменения условий Соглашения. Риск несоблюдения данного требования в полной мере лежит на Клиенте.
8.3. Если Клиент после опубликования изменений в тексте Соглашения продолжил использование Мобильного приложения, то такие изменения считаются принятыми Клиентом.
8.4. Если Клиент не согласен с изменениями в тексте Соглашения, он обязан прекратить любое использование Мобильного приложения. Дальнейшее использование Мобильного приложения считается согласием лица со всеми условиями Соглашения в полном объеме.
8.5. Клиент вправе в любое время в одностороннем внесудебном порядке расторгнуть настоящее Соглашение путем направления соответствующего обращения в Компанию.

9. Заключительные положения

9.1. Вопросы, связанные с использованием Мобильного приложения, необходимо направлять Компании посредством электронной почты support.mobile@ati.su.
9.2. Все споры, возникающие из Соглашения или в связи с ним, должны быть переданы на разрешение суда в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации, после принятия Сторонами мер по досудебному претензионному урегулированию спора — по истечении 30 (тридцати) календарных дней со дня получения претензии.
Компания:
ООО ИА «АВТОТРАНСИНФО».
ИНН 7810518403/КПП 780201001.
Юридический адрес: 194044, г. Санкт-Петербург, ул. Гельсингфорсская, д. 2, литера А, помещение 1Н.
Почтовый адрес: 194044, Россия, г. Санкт-Петербург, а/я 657.

Генеральный директор О.А. Круглов.

Редакция от 25.03.2024 г.